あなたはどちらがお好み？〈2月のスペシャルメニュー〉

明日から2月です。
2月4日で21歳になる「ゆこたんの森」の開業月です♪

その開業月に合わせ、お食事の追加メニューに
嬉しいスペシャルメニューが登場！
「前沢牛・いわて短角牛のステーキ食べ比べ」！!

じゃ～ん！

全国で６度も名誉賞に輝いた、岩手が誇る黒毛和牛
「前沢牛」のとろけるような霜降りのステーキと、

和牛品種の一つ「日本短角種」の代表
ヘルシーな赤身肉の旨さが噛むほどに広がる「いわて短角牛」のステーキ！

地元岩手の二大ブランド牛、
その食感や旨みの異なる二つの味を一度に味わえる贅沢なワンプレートです💖

肉の旨味を実感してほしいので、味付けはシンプルにしました。
お好みに合わせて
岩手県野田村の「のだ塩」、粗挽き黒こしょう、わさび、
柚子胡椒、おろしソース、レモン
でご賞味ください。

ちょっとずつでも
いろんなものを味わいたい女子にはピッタリ！
もちろん、肉にはちょっとこだわる男子にもオススメですよ。

このスペシャルな3,000円のメニューを、
開業月はなんと2,500円でご提供します！（当日の17時までの予約が必要です。）

普段はゆこたんの追加メニューの和牛ステーキ（公式HPお料理メニューをご覧ください）を楽しみにしてくださるお客様も、この機会にぜひスペシャルメニューを味わってみてくださいね😋


２月はこんなこともやってます！
開業月キャンペーンはこちら↓↓↓
https://blog.yu-kotan.jp/2020/01/blog-post.html



【ご宿泊のご予約・お問合わせは】
TEL　019-693-3600

インターネットからの宿泊予約はこちら。

★当館からの発信はこちら
良かったらフォローをお願いします＾＾
Facebook
Twitter
Instagram

★LINEのお友達登録もお待ちしています＾＾
（友だち追加ボタンをクリックまたはQRコードを読み取り）

今週土曜日放送「８っぴーサタデー」で当館が紹介されます！

今週末の１月25日(土)放送のめんこいテレビさんの「８っぴーサタデー」（毎週土曜日10：25～）で、当館が紹介されま～す♪
この番組は、県内のファッション、グルメ、旅情報など、旬の”ハッピー”な話題を紹介し、岩手の魅力を再発見する番組です。

自慢の温泉とお料理のほか、
２月の開業月に合わせたキャンペーン、
また２月に特別料金でご提供する
スペシャル追加料理もご紹介しますので、ぜひお見逃しなく！

今回のお料理の紹介は、
当館の基本料理コース「創作膳」をご用意♪

２月の創作膳（イメージ）

月ごとにメニューが替わりますので、
内容はHPでご確認くださいね↓↓↓
http://www.yu-kotan.jp/dining/index.html

また、今回番組内でご紹介する
３月・４月の平日限定「祝★おめでとうプラン」
をご利用いただくと、
創作膳コースの料金で、ワンランク上の特選コースのお料理が楽しめます！

冬（12月～2月）の特選コースのお料理
3月からは春のお料理に替わります

対象となるのは、この春に
卒業・入学・就職・退職　のうちのいずれかに該当する方。
人生の節目のお祝いに、ぜひ大切なご家族やお仲間と
当館への温泉旅行で思い出作りをしませんか？

このプランには、そのほかにも次の特典が付きます♪
★ご夕食時、記念写真をお撮りしてプレゼントいたします！
★記念にワインをプレゼント！
　お食事付きのお子様が主役の場合は、デザートがもう一品付いてくる！

また、別料金でケーキや花束のご用意も可能です。
お気軽に当館へお問い合わせください。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

雪の岩手山をのぞめるレストラン

【ご宿泊のご予約・お問合わせは】
TEL　019-693-3600

インターネットからの宿泊予約はこちら。

★当館からの発信はこちら
良かったらフォローをお願いします＾＾
Facebook
Twitter
Instagram

★LINEのお友達登録もお待ちしています＾＾
（友だち追加ボタンをクリックまたはQRコードを読み取り）

12月のお客様の声♬

12月にご宿泊されたお客様のアンケートのうち、掲載許可いただいたものをご紹介します♪
年末年始はお子さんからもたくさんの可愛らしいメッセージ頂きました～♡
皆様の温かいメッセージほんとうにありがとうございます！！
※メッセージはクリックして拡大できます。

【ご宿泊のご予約・お問合わせは】
TEL　019-693-3600
インターネットからの宿泊予約はこちら。

★当館からの発信はこちら
良かったらフォローをお願いします＾＾
Facebook
Twitter
Instagram

★LINEのお友達登録もお待ちしています＾＾
（友だち追加ボタンをクリックまたはQRコードを読み取り）

開業月キャンペーンのお知らせ！

来月２月は「ゆこたんの森」の開業月！

昨年20周年を迎えた当館は、今年21歳です。

開業月に合わせ、日頃の皆様のご愛顧に感謝をこめて、
昨年大好評だったキャンペーン、
「『ゆ・こ・た・ん・の・森』さんいらっしゃい！」の第２弾を実施します！

その名も
『き・つ・ね』さん『た・ぬ・き』さんいらっしゃい！♪


冬の岩露天風呂「きつね・たぬきの湯」

 【キャンペーン概要】

◎対象期間　
 　２０２０年２月１日（土）～３月１０日（火）

◎内容
　 対象期間中に宿泊された方の中で、お名前に「き」「つ」「ね」、「た」「ぬ」「き」（「ぎ」「づ（ず）」「だ」もＯＫ）がつく方全員に、【次回使える200円割引券】を差し上げます♪
※お名前に複数の文字が該当していても、割引券はおひとり一枚です。

200円か、と侮るなかれ！
ご家族の皆様が該当すると、人数分の合計で大きな金額になるかもしれません！

たとえば・・・・・
●「いわてたろう」さんと「いわてみきこ」さんが宿泊
　 → ２００円×２枚進呈！
●「やまね」さんのご家族（全員がやまねさん）５人で宿泊
　 → ２００円×５枚（1,000円分！）進呈！！

◎ご宿泊の際、チェックイン時にフロントで申込み用紙をお受け取りください。

「きつね」と「たぬき」は、当館のお風呂の名前にちなんでいるのですが、
当館のお風呂は、5種類のお風呂になっており、
その一つが岩露天風呂の「きつね・たぬきの湯」です。

その名の由来はぜひ、実際にお風呂をご利用いただき、「なるほど！」と実感してくださいネ♪

「きつね・たぬきの湯」は、日帰りでもご利用できる温泉棟にありますが、
温泉棟のお風呂は、岩と檜が男女日替わりです。

5種類のお風呂についてはこちらをご覧ください。
http://www.yu-kotan.jp/hotspring/index.html#img/iwa_large03.jpg


キャンペーンチラシはこちら↓↓↓

 

来月のご予約は今すぐ↓↓↓

【ご宿泊のご予約・お問合わせは】
TEL　019-693-3600

インターネットからの宿泊予約はこちら。

★当館からの発信はこちら
良かったらフォローをお願いします＾＾
Facebook
Twitter
Instagram

★LINEのお友達登録もお待ちしています＾＾
（友だち追加ボタンをクリックまたはQRコードを読み取り）