ゆこたん日記～森の宿がお送りする　岩手・雫石・温泉旅行　お役立ち通信～

2014年9月5日金曜日

今まで知らなかった逸品に出会える？！　ゆこたんの森の地域特選ショップ

こんにちは、ゆこたんの森です。
当地にお越しいただいた皆様に、もっと旅先のことを知って楽しんでいって欲しい、そんな思いから、地域の特産品を展示・販売する「地域特選ショップ」を今年の８月に新設しました。

（地域特選ショップ。照明を増設しました^^）

８月に実施した「雫石特選フェア」では、地元雫石の特産品を展示販売し、おかげさまで大好評をいただきました！

ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。

今まで知らなかった旅先の逸品との出会い、お客様に少しでもお届けできて、本当に嬉しく思います。

◆雫石産品の設置を継続します！

思っていた以上に、ご好評をいただきましたので、しばらく継続することにしました！
これからお越しくださるお客様、是非お楽しみに♪
現在おいてあるものは、こんな感じです。

実物はもっとすばらしいので、当館に限らず、もし、実物に触れる機会がある方は、是非手に取ってご覧くださいね＾＾

流工房
南部鉄と浄法寺漆のコラボで生まれた新アートアクセサリー。
TEL 019-691-2340

しずくいし麻の会　
雫石に伝承される貴重な「亀甲織」。
TEL　019-692-0122

おりひめ手織り
雫石あねっこの手織り。手織りならではの繊細な色あいが人気。
TEL 019-692-0531

オールド・タイム　漆工房
重金属顔料は一切使わず仕上げた、体と環境に優しい漆器。
TEL 019-692-5928

メタルワーク銀河
アワビ貝で作られた日本でも珍しいアクセサリー。
TEL 080-6041-7046

手作り木工房　川母渕(カッパブチ)
原木・流木など自然素材を生かす手作り木工作品。
TEL 019-692-5916

七ッ森十喜工房
陶器との出会いによる十の喜びを表現した作品。
TEL 019-692-6512

雫石窯
藁を燃やした灰を混ぜて作ったオリジナルの優しい色合いの器。
TEL 090-6229-1479

雫石民芸社
おばあちゃんの手作り♪あったかい郷土民芸品。
TEL 019-689-2279

小岩井農場
豊かな自然が育む心と身体にやさしい大地の恵み。
TEL 019-692-4321

ファーム菅久
こだわりの雫石町産ひとめぼれで作った「米粉めん」がオススメ♪
TEL 019-692-3310

手打ちそば　山重
そば粉を使ったそば羊羹。お店で食べる蕎麦も美味♪
TEL 019-691-1158

あっちゃん
南畑ファーム発、おいしい豆菓子等。
TEL 019-695-2089

2014年9月4日木曜日

雫石・初秋の楽しみ方③～イベントもりだくさん！小岩井まきば園

こんにちは、ゆこたんの森です。
８月下旬は梅雨のような天気が続き、外出を控えた方も多いのではないでしょうか。
ちょっとドンヨリしていた皆さん、９月は晴れることを期待して、行楽の予定を立ててみませんか♪

当館から車で約15分のところに、日本最大の民間総合農場、「小岩井農場」があります。

（小岩井まきば園入口）

大自然の爽やかな秋晴れの中で、おもいっきりハネを伸ばして遊ばしましょう！今年は、いつもの年にないくらいお得なイベントが盛りだくさんのようです。大人も一緒に楽しめますよ！

◆「あそびビック１０（テン）」チケット販売！
　　↑　通常大人4,100円、小人4,500円が、1,230円ですって！！
◆初開催！秋を満喫「マイタケまつり」~農場産のマイタケ収穫体験
◆秋の恵みを体感「さつまいも収穫体験」
◆「全長２１ｍ空気望遠鏡で見る月」観察会開催
◆「全長２１ｍ空気望遠鏡吊り上げ作業一般公開」開催
◆「小岩井農場の四季」写真展開催
詳細は、小岩井まきば園さんのHPをじっくりとご覧ください＾＾
小岩井まきば園　TEL 019-692-4321

秋は、空気が澄んで、岩手山がいつもよりクッキリ大きく見えます。美しい眺めと温泉とアクティビティを是非満喫してください♪

【参考リンク】ゆこたん日記で紹介した秋の雫石、おすすめ情報
雫石・初秋の楽しみ方②～日本初！全国軽トラ市
雫石・初秋の楽しみ方①～御所湖の"サンセット"♪

2014年9月3日水曜日

田中陽希さんをご存じですか？応援しよう！日本100名山一筆書き踏破！

こんにちは、ゆこたんの森です。
突然ですが、田中陽希さんという方をご存じですか？

現在、日本１００名山を一筆書きですべて踏破するという企画に挑む、プロのアドベンチャーレーサーの方です。しかも、登山中以外の移動にも一切交通機関を使わず、自分の脚とカヤックだけでつなぐ、完全人力！前人未到の感動プロジェクトです。

日本100名山一筆書きプロジェクトの詳細はこちら。

４月１日に登頂した屋久島「宮之浦岳」を皮切りに、約200日かけて、利尻岳を目指しています。

~~明日９月４日、~~当館の目の前にそびえる「岩手山」に登頂予定です！　９月５日に延期になったようです！

道中、見かけた方、是非応援してあげてくださいね！

登頂の様子は、ＮＨＫ-ＢＳプレミアム「グレート・トラバース」で放送されます（現在、北海道・東北編は、放送日未定です）。

普段、ニュース以外ほとんどテレビを見ない私が、何気なくテレビリモコンをポチポチ押してたら・・・思わず目にとまってそのまま最後まで観てしまったほど引き込まれた番組です！

登山好きの皆様はもちろん、今まで登山になじみのなかった方も、山のとりこになりますよ！是非オススメですのでご覧になってみてください！

なお、当館では、地デジのほか、BSデジタルもバッチリ視聴できますので、お泊りの際にもお楽しみいただけます＾＾
９月20日（土）には、「甲信越～富士山～関東の山々」への挑戦の様子が放送されますのでお楽しみに！（午後9時から午後10時59分）。

ゆこたんの森：ゆこたん日記担当　八重樫

2014年9月2日火曜日

旅行を安心して楽しむために、知っておきたい防災情報

こんにちは、ゆこたんの森です。
昨日は防災を考える一日でした。土砂災害等、いつどこで突然災害に遭うかわからない時代です。せっかくの楽しい旅行が一転、命の危険に晒されないために、旅先の防災情報を知っておくと、より安心ですよね。

ゆこたんの森の場合、最も大きなリスクといえば、岩手山の噴火による土石流の被害です。
8月29日～30日には、岩手山に隣接する八幡平市、滝沢市、雫石町合同で、岩手山の噴火による土石流の被害を想定した大規模な防災訓練が初めて行われました。地元での災害に対する意識は高まっています。

（秋の空は空気が澄んで、岩手山がことさら美しいです）

◆岩手山は噴火するの？？
岩手山は活火山です。記録に残っている範囲では、1686年（江戸時代）から1919年（大正時代）までの間に、４回噴火しています。

火山が噴火する場合は、ある程度事前に前兆があったりするそうです。また、24時間監視体制がとられており、お客様が利用する日に突然、大災害となる噴火が起きる可能性は低いと考えられます。

岩手山は、今は平穏です。安心してお越しください＾＾

◆ご存知ですか？岩手山火山防災マップ

国交省のＨＰに掲載されているマップです。付近に住む私たちにとっては、旅先の土地に不案内なお客様のために、また、私たち自身のためにも、是非知っておきたい内容です。

ゆこたんの森は、「土石流が流れ下る危険性が高い沢と堆積範囲」とされている「正徳沢」のすぐ西側にあります。沢より少し小高い場所にあり、地図上では、危険範囲から外れています。

◆情報がリアルタイムで伝えられる時代です
岩手山の噴火という一大事の場合に限らず、お越しくださる皆様に安心していただくために、施設として、テレビやラジオでは伝えきれない現場の状況をＳＮＳ等で発信することが大切になってくるわけです。

安全・災害情報から、観光情報まで、皆様に役立つ情報発信を目指しています。是非ときどき、ブログやフェイスブックをチェックしてみてくださいね＾＾

【おすすめ災害情報リンク】
・岩手県防災情報ポータル
・気象庁
・ぼくらイーハトーブ火山局　岩手山調査隊

2014年8月29日金曜日

雫石・初秋の楽しみ方②～日本初！全国軽トラ市

こんにちは、ゆこたんの森です。
今日もご覧いただき、ありがとうございます！

９月は何か楽しいイベントはないの？そんな声にお応えし、先日に続いて、初秋の雫石の楽しみ方をご紹介します♪

★体験してみませんか♪「軽トラ市」　

（画像は雫石商工会さんのHPから）

新鮮な野菜や果物、海産物、工芸品等、自慢の品物を、ずらりと並んだ軽トラの荷台に乗せたまま直接販売するイベントです。ここ雫石が発祥で、いまや全国100か所以上に広まった名物市です。

雫石町中心商店街「よしゃれ通り」で、11月までの毎月第一日曜日に開催されています。
次回は９月７日（日）開催です。
当館から車で約15分、雫石町役場の駐車場に無料で止められます。

さらに、日本初！！今年は、軽トラ市10周年を記念し、軽トラ市発祥の地、雫石で、

９月13日（土）　全国軽トラ市サミット
軽自動車でお馴染み、スズキ株式会社の鈴木修会長の基調講演（無料観覧可・要整理券）＆パネルディスカッション
元祖しずくいし軽トラック市（岩手県雫石町）
トロントロン軽トラ市（宮崎県川南町）
のんほいルロット軽トラ市（愛知県新城市）　

９月14日（日）　全国軽トラ市 in　しずくいし
全国から自慢の特産品を載せた軽トラがやって来る♪
「行ってみたい軽トラ市コンテスト」
「おらほ自慢の逸品があたる抽選会」
「ゆるキャラ大集合」

が開催されます！

是非ご家族みんなで楽しい時間をお過ごしください。
また、町づくりに興味がある方、おらほの町をなんとかしたい！！とお考えの自治体職員の皆様にも絶対オススメです！わざわざ遠くからお越しいただいても、きっと価値のあるイベントですよ＾＾

みなさん、遊びに来てくださいね。

（お問合せ先）
<<軽トラ市、鈴木修会長の基調講演整理券に関するお問合せ>>
雫石商工会　019-692-3321
軽トラ市のことをもっと知りたい方はこちら。
全国軽トラ市サミット、全国軽トラ市inしずくいしの詳細はこちら。

せっかくだから温泉も楽しんでいきたい方は、
当館HPもご覧くださいね＾＾
ゆこたんの森【ご宿泊・日帰り入浴】　
http://www.iwate21.net/yukotan/

2014年8月28日木曜日

ゆこたんの森　散策路情報　~いま楽しめる野草たち～

こんにちは、ゆこたんの森です。
いつもご覧いただき、ありがとうございます。
今日は、人気の散策路で、いま楽しめる野草の一部をご紹介します。

（ムシカリの実。美味しそうですが・・・）

涼しく、爽やかな今の時期は、ゆっくり散策を楽しむのに最適です。
フロントにも掲示していますので、お越しの際は、ご参考ください＾＾

◆ツリフネソウ
赤紫の花です。優しい色合いが、ホッと心を和ませてくれます。
故深田今日子さんが描いた絵を、当館公式HPのイメージ花として載せています（トップページ一番左下の絵です）。

◆サルナシの実
毛のない小さなキウイフルーツのような形をした実です。
熟した実は「ミニキウイ」とも呼ばれ、果樹酒に使用されたりします。

◆ツチアケビ
地面から生える「アケビ」のようなラン科の植物です。タンニンが多く、食用には向きません（かなり渋いようです）。

◆ムシカリの実
赤い鮮やかな色から、だんだん黒い色に変わります。こちらも、鳥さん向けですね（笑）　葉っぱが虫によく食べられるのでムシカリと呼ばれるそうです。別名、亀の甲羅に似ているので、オオカメノキとも。

◆ヒヨドリバナ
花の先が白いひげのように咲きます。

◆アザミ
針山のような淡い紫の花が咲きます。葉や総苞にトゲが多く、スコットランドでは、外的から国を守るとして、国の花になっています。

◆ミズヒキ
紅白の色が、お祝いの水引に例えられた名前です。見つけた方に、縁起がいいことがありますように＾＾

◆オトコエシ（男郎花）
「オミナエシ（女郎花）」に対してつけられたといわれる名前です。花は小さく、白く、可憐です。

このほかにも、これから楽しめる野草がありますので、お越しの際は、是非のんびりとご覧になってみてくださいね。

2014年8月27日水曜日

雫石・初秋の楽しみ方①～御所湖の"サンセット"♪

こんにちは、ゆこたんの森です。

当館から車で約30分、御所湖畔にある「御所湖町場地区園地」で、「キバナコスモス」が咲き始めています。

天気が良い日は、濃いオレンジ、緑、青空と岩手山のコントラストがとても鮮やかで、心奪われる景色が楽しめます＾＾
見頃は９月下旬頃までとのことで、これから秋晴れに期待したいですね。

（写真上部が岩手山。撮影した日は、山頂は雲の中でした。）

御所湖は、盛岡市と雫石町にまたがるダム湖で、周辺は「岩手県立御所湖公園」になっていて、ご家族連れやデートにオススメの場所です。

★ご存じですか？岩手人が生んだ品種「サンセット」
御所湖のキバナコスモスは「サンセット」と呼ばれる品種です。
とってもロマンチックな名前ですね＾＾

濃い夕日のような朱色が特徴で、岩手県紫波町出身の故橋本昌幸さんが世界で初めて生み出した品種です。園芸界のノーベル賞的な存在である「オール・アメリカン・セレクションズ」で日本人初の金賞を受賞しています。

★御所湖はダム湖百選に選ばれています
ダム湖百選は、自然景観、観光整備等をもとに選定されています。御所ダムは、年間利用者数が約100万人で、神奈川県にある宮ヶ瀬ダムに次いで全国２位なんだそうです。とっても人気の場所なんですね＾＾

岩手人が生んだ「サンセット」（園芸界のノーベル賞作品）
×
岩手山（日本百名山）
×
御所湖（ダム湖百選）

これは見ないと損！とっても貴重なコラボで、秋の行楽を楽しみませんか♪当地にお越しの際は、是非ご覧になってみてくださいね^^

<<御所湖町場地区園地>>
◆ホームページ

◆アクセス
・ゆこたんの森から、ちょっと遠回りして小岩井農場経由で約40分
・盛岡I.Cから車で約20分
※地図中の「テニスをしている女の子」の絵があるあたりが町場地区園地です^^

◆お問い合わせ先
　御所湖広域公園管理事務所（乗り物広場内）
019-692- 4855

2014年8月26日火曜日

ちょっと変わったチーズ♪

こんにちは、ゆこたんの森です。
当館周辺は、すっかり秋のような涼しさです。
過ぎてしまえば、暑かった夏が懐かしい＾＾

★ご存じですか？焼き料理専用チーズ

普通のチーズだと、熱を通すと、トロ～リ溶けてしまいます。
小岩井さんの「こんがり焼けるチーズ」は、オーブンで焼いても形が崩れず、外はこんがり香ばしく、中はとろっとしたチーズの食感を楽しめる、焼き専用のチーズなんです。

家庭料理のレパートリーを増やしたい方、一味違うビールのおつまみをお探しのお父さん、是非お試しください♪
楽しみ方は、小岩井×レシピのHPが参考になりますよ＾＾

と～っても美味しいので、今月は、当館で「こんがり焼けるチーズ」を使った料理をお出ししています。対象の料理コースは、「創作膳コース」または「平日限定・旬菜コース」です。月替わりメニューのため、今月いっぱいとなりますので、

「そういえば、この夏どこにも行ってないなぁ・・・」

という方、今からでも間に合います！今年の夏の思い出を作りましょう！良かったら泊りに来てくださいね＾＾

（仔牛肉トマトと小岩井チーズの重ね焼）

【ご予約・お問合せ先　ゆこたんの森】
TEL　019-693-3600
HPから

2014年8月21日木曜日

―『ゆこたんの森』でお客様の思い出づくりをお手伝いしませんか ―

こんにちは、ゆこたんの森です。
今日もご覧いただいているあなた様に感謝です！

今日は、スタッフ募集のご案内です。
興味のある方は、最後までお読みくださいね^^

「ゆこたんの森」は開業15周年を迎え、「もっとお客様のお役に立てることはないか？」と日々改善に燃えています！そんな今だから、スタッフを募集します！！

一人ひとりのお客様に心から喜んでいただけるサービスを追及している当館では、社員のアイデアを経営に生かす取組みを行っています。
たとえば、今年、スタッフのアイディアを生かしながら、

・雫石物産フェアの開催（8/1～31）
・雫石特選ショップの設置

（8/7放送のテレビ岩手「ごきげんテレビ」でも紹介されました！）

を実施し、おかげさまで、大好評をいただいています！

当館では、平日はシニア世代のご夫婦、週末はファミリー層を中心にご利用いただいています。
職場には正社員・パート社員を含め約30名のスタッフが在籍。10代から60代の幅広い年代のスタッフが活躍しています。

「お客様に喜んでいただきたい」そんな思いを共有できる、あなたからのご応募を心よりお待ちしています。

★★★スタッフ（正社員）募集・概要★★★

【職　　種】
　接客業

【募集人員】
　若干名

【仕事内容】
　ホテル業としてのお客様サービス全般

【勤務時間】
　シフト制（シフト時間幅 5：00～22：00　実働時間 8時間／1日）

【勤務場所】
　岩手県岩手郡雫石町長山猫沢3-6「ゆこたんの森」

【給　　与】
　月157,500円～

【待　　遇】
・社会保険制度あり　
・交通費支給月10,000円まで　
・制服貸与　
・食事補助あり

【休日等】
　休日の取得はシフト制（7日～8日／1か月）

【免許資格】
　普通自動車運転免許（通勤のため）

応募希望の方は「スタッフ募集のブログを見た！」と下記までお電話ください。

TEL　019-693-3602
（担当：管理部・栁澤（やなぎさわ））

ご質問・お問合せでもOKです。
よろしくお願いいたします。

2014年8月20日水曜日

2014年8月19日火曜日

可愛らしいお客様がのんびり過ごされています♪

こんにちは、ゆこたんの森です。

お盆期間は、肌寒いくらいの天気でしたが、昨日、今日と少し蒸し暑い天気です。夏というより、梅雨のような感じです＾＾

そんななか、可愛らしいお客様がお寛ぎ中です。

（施設のバックヤードにて）

定期的にお越しくださる常連さんです。
警戒して建物の中には入ってきません。
「お客様に、ゆっくり・のんびり心から寛いで欲しい」という当館の思いが猫にも通じたのでしょうか＾＾

残念ながら、館内はワンちゃん、猫ちゃんはお泊りいただけないのですが、ときおり館外にやってきては、またどこかへ去っていきます。
人里離れたこの場所に、いったい何処から？？と思うのですが、そういえば、当館の住所は

岩手県岩手郡雫石町長山猫沢３－６。

もともと猫ちゃんたちに居心地の良い場所だったのでしょうか。

散策路や駐車場を歩いている姿を目撃したときは、皆様、温かく見守ってあげてください＾＾
（コワい野生動物が寄ってくるかもしれませんので、エサは絶対にあげないでくださいね～）

2014年8月14日木曜日

とっておきの雫石・夏のイベント情報★雫石よしゃれ祭り♪

こんにちは、ゆこたんの森です。
立秋を過ぎてから、当館周辺は例年より少し涼しい日が続いていますが、まだまだ雫石ではアツく盛り上がるイベントが予定されています！今回は、「雫石よしゃれ祭り」のご紹介です♪
帰省されている皆様、観光で当地にお越しくださった皆様、せっかくの機会ですので、是非楽しんでいってくださいね＾＾

★「雫石よしゃれ祭」　8/15（金）
雫石の夏を飾る伝統のお祭りです。
かすり姿の「雫石あねっこ」が華麗な踊りを繰り広げます。

（youtubeより動画を拝借♪）
　
今年は、一般参加枠が新設されますので、是非一緒に踊って楽しんじゃいましょう♪
「さんさパレード」、「さんさ輪踊り」も披露されますので、盛岡の「さんさ踊り」を見逃した方も、さんさの雰囲気を楽しめますよ。

当館からは、メイン会場となる雫石商店街「よしゃれ通り」まで車で約15分程度です。
詳細は、雫石町ホームページで♪

2014年8月11日月曜日

お盆にふるさとへ帰省する皆様へ★日帰り温泉で、ちょっとした親孝行♪

こんにちは、ゆこたんの森です。
台風一過、皆様お住いの地域は大丈夫だったでしょうか。
当館周辺は、無事台風が通過し、平常を取り戻しています。

（駐車場から日帰り温泉棟へのアプローチ。中央奥の黒い柱と屋根の方向が入口です。）

さて、これから、故郷に帰省する方も多いのではないでしょうか。
混雑の中の長旅、どうか気を付けてお越しくださいね。

私も小さい子供の頃は、盆と正月になると両親の実家をハシゴしたものでした。意外と大変だったのがお風呂。人数が増えると、家事が忙しいおばあちゃん、お母さんが入る頃には夜遅くなったりしたものです（お婆ちゃんと入りたかったわけではありませんよ！）。

だから、手軽なドライブを兼ねて、みんなで温泉に入りに行くのもちょっとした親孝行かもしれませんね＾＾

湯処「雫石」にある当館では、お盆期間も通常どおり日帰り入浴営業をするほか、毎週木曜日は定休日ですが、8/14（木）も特別営業しちゃいますよ！＾＾

当館まで車で、

・盛岡インターから約30分
・「小岩井農場」から約15分
・今年オープンした「フラワー＆ガーデン森の風」から約30分
・行列のできる手作りアイスクリーム牧舎「松ぼっくり」から約５分

です。

温泉のついでに家族で思い出づくりにもオススメの場所です。

私たちにとって幸せなのは、お盆の家族のふれあいのお手伝いができること。是非お気軽にお役立てくださいね＾＾

（日帰り温泉棟入口。入った瞬間、木の香りに癒されます♪入口の券売機で入浴券を買って、受付へGO♪）

（緑に包まれた森の中の露天風呂　きつね・たぬきの湯）

P.S.　ご宿泊のお客様がチェックインする15時以降は、混雑することが予想されますので、日中のご来館をオススメします＾＾

【お問合せ】ゆこたんの森
TEL：019-693-3600
公式HP：http://www.iwate21.net/yukotan/
アクセス：http://www.iwate21.net/yukotan/access/index.html

【営業のご案内】
★入浴料金
大人600円、小人300円

★お盆期間の営業時間（無休）
10:00～19:00（最終受付18:00）

★備付品
ボディソープ、シャンプー、リンス、ドライヤー
※タオルはご持参下さい。
※レンタルタオル（フェイスタオル、バスタオル各108円）

★お食事
温泉棟お食事処（11:00～15:00）

ゆこたん日記担当：八重樫

2014年8月8日金曜日

お客様の声（７月）をご紹介します♪

こんにちは、ゆこたんの森です。

今日の雫石地方は、雨が降ったりやんだりです。
ここ数日の暑さとうってかわって、15時現在の気温21℃です。

今日は少し肌寒い一日ですが、７月も心温まるホットな「幸せメッセージ」をいただきましたので、ご紹介します。ここに掲載していない「幸せメッセージ」の中にもたくさん感激するようなメッセージをたくさんいただいています。本当にありがとうございます！！

ハード的なご要望は、改善が難しいものもありますが、ひとつずつ可能性を検討して、できるものは改善に努めてまいります。ご記入くださった皆様、本当にありがとうございます！ご覧になった方にもハッピーが訪れますように。

ゆこたん日記　担当：八重樫（Oです＾＾）

2014年8月5日火曜日

8/7　テレビ岩手「５きげんテレビ」で「雫石物産フェア」が紹介されます！

こんにちは、ゆこたんの森です。
ゆこたんの森では、お越しくださった皆様に、もっと旅先のことを知って楽しんで欲しい、そんな思いから、
「雫石物産フェア」

を8/31まで開催中です。
（雫石物産フェアの詳細は、7/28の日記、公式HPをご覧ください）

今回の企画、テレビ番組でも紹介されます！
番組は、テレビ岩手（岩手県のローカル放送）の超人気情報番組「５きげんテレビ」です。
放送日時は、8/7（木）午後4時25分からです。
「５きげんキャラバン in 雫石」ということで、7/26にオープンした「フラワー＆ガーデン森の風」から生中継で、雫石町が特集されます。その中で、雫石のおすすめスポットとして、紹介されます♪

（雫石物産フェア企画のひとつ、「雫石昔語り」の撮影の様子です）

ご覧になれる方は、是非みてくださいね♪

2014年8月4日月曜日

雫石物産フェアは、こんな感じです♪　雫石昔語り～軽トラ市

こんにちは、ゆこたんの森です。
北国岩手としては、日中、かなり暑い日が続いています。

（当館から車で約15分。小岩井農場付近から見る岩手山。沿道にひまわりが咲いています。）

暑いけれど、夏らしい雄大な絶景が楽しめます♪

さて、ゆこたんの森では、お越しくださった皆様に、もっと旅先のことを知って楽しんで欲しい、そんな思いから「雫石物産フェア」を開催中です♪

8/2の夜は、ご宿泊の方を対象とした「雫石昔語り」が開催されました。
昔語りは、雫石に語り継がれる伝説・民話を、語り部が雫石の方言で楽しくお話しするものです。

（昔語りの様子。たくさんのご家族が集まりました！）

最初に、簡単な雫石弁講座からスタート。お客様の地域の言葉と比べたりしながら、和気あいあいと進みました。そして、『岩鷲山』の話など、とっておきの昔話。「どっと晴れ」（テレビドラマで有名になった「どんど晴れ」の雫石訛り。「めでたし、めでたし」というような意味です）で話が終わるまで、多くのご家族連れの皆様が、語り部の話に引き付けられていました。

雫石昔語り、次回以降の開催は、8/9、8/16、8/23、8/30です。
ゆこたんの森温泉棟で、夜８時から30分程度です。
お子様にとっては新鮮な、ご年配の方にはとても懐かしい体験ができますよ。旅の思い出に是非、聞いてみてください＾＾

翌朝は、「１台だけど軽トラ市」を開催しました♪

ご協力いただいたのは「産直松の実」さんです。
夕食にお出しした食材、生きくらげ、陸（おか）わかめや、朝採れトウモロコシなどがよく売れていました。軽トラ市の雰囲気をすこしでも楽しんでいただけて、ホント嬉しいです＾＾

１台だけど軽トラ市、8/10、8/14～17の朝に開催予定です。
ご来館の際、空のクーラーボックスがあると、なお良いかもしれません＾＾

（安くて新鮮！今回、トマトは１袋６個入りで100円でした）

軽トラ市は、新鮮野菜等を軽トラックに積んだまま販売する市で、ここ雫石が発祥です。雫石「よしゃれ通り」で行われる本物の軽トラ市は11月までの第１日曜日が開催日です。約60台の軽トラがズラリと並びます。

是非、本場の軽トラ市も体験してみてください♪

2014年7月28日月曜日

るるぶ・マップルには載っていない！？旅先の思いがけない逸品に出会える♪雫石物産フェア開催！

こんにちは、ゆこたんの森です。
岩手もようやく梅雨明けです！
いよいよ夏本番、皆様、是非楽しい夏旅を満喫してください＾＾

さて、今日は告知です。
今年の旅行に当地をお選びくださる皆様に、もっと旅先のことを知って楽しんで欲しい、そんな思いから、この夏ゆこたんの森内で、

雫石物産フェア

（8/1～31）を開催します。

フェアの内容は、

１　るるぶ・マップルには載っていない逸品に出会える！
　　雫石町内の工芸品・民芸品等を取り揃えた「地域特選ショップ」新設♪
　

　

（着々と準備が進んでいます♪）

２　雫石・語りっこの会による「雫石昔語り」（8月の土曜夜）
　　雫石に語り継がれる伝説・民話を語り部が方言で楽しくお話し♪

３　１台だけど軽トラ市♪（予定日：8/3、10、17の朝。※開催日は増やす予定です。）
　　新鮮な野菜等を軽トラに積んだまま販売する、雫石発祥の市です。
　　雰囲気だけでもお楽しみください。
　　軽トラ市のことは、7/4の記事を読んでくださいね＾＾
　　http://blog.yukotan.jp/2014/07/blog-post_4.html

４　ご宿泊の方のお食事は、地元のフレッシュな食材を生かしたお料理をお楽しみいただきます＾＾

物産フェアは、テレビでも紹介される予定です（今日は撮影日でした）。
放送日・番組名は後日改めてお知らせします。
（私も恥ずかしながら一瞬映る予定です＾＾）

いままで知らなかった旅先での新たな魅力との出会い。
旅行の楽しみがもっと増えますよね。
是非、ことしの夏は、ゆこたんの森で、岩手山麓の自然・食・文化をマルっと体験してください＾＾

雫石物産フェアの詳細は公式HP「ゆこたんからのお知らせページ」で。
http://www.iwate21.net/yukotan/

ゆこたん日記担当：八重樫
　　

2014年7月25日金曜日

子どもと一緒に岩手旅行をお考えの皆様へ①♪お宿編

こんにちは、ゆこたんの森です。

今日の当館周辺はとても良い天気で、少し暑いくらいです。

（今日のレストランからの絶景♪）

お子様の夏休みシーズンに入り、当館でもご予約・お問い合わせが一気に多くなってきました。
この時期になると、館内には、子供たちの楽しそうな会話があちこちから聞こえてきて、お父さん、お母さん、とっても幸せそうです。

お子様連れのお客様に、よく喜んでいただいているサービスをいくつか紹介しますので、予約の際に、是非ご参考くださいね＾＾

●キッズコーナー

「子供が退屈しないで助かりました」そんなアンケートをよくいただきます。新しいおもちゃが仲間入りして、楽しさアップ♪

●読書室

本や、コミックが増えました。
座席も増やして、今までより使いやすくなりましたよ＾＾
お子様も落ち着いてゆっくり過ごせる場所です。

●お食事会場(広間）

膝が楽ちん♪おじいちゃん、おばあちゃん用の座椅子に、お子様用の椅子♪最高のツーショットが目に浮かびます＾＾

●お子様料金

プランや日程など、いろんな条件で変わることが多い子供料金（大人の○○％というところが多いですよね）。当館では、できるだけわかりやすく、年末年始を除いて定額料金にしています。

お子様ランチ　7,500円（小学生以下）
食事なし・寝具あり　4,320円（３歳未満2,160円）

食事なし・寝具なし　2,160円（３歳未満無料）

（※大人と同じご夕食の場合は、大人と同額です）
（※食事がつかないお子様は人数に数えません）

（お子様ランチのボリュームイメージはこんな感じです）

・・・などなど。お子様連れでも安心してご利用いただけるサービスを心がけています。宿選びに迷っておりましたら、お気軽にご相談ください＾＾

P.S.　自分の体験から言うのもなんですが、旅先では、お子様もつい興奮してハッスルしてしまい・・・

「おねしょ敷きパット」を若干数ご用意ておりますので、万が一ご心配の場合は、スタッフにコソッとご相談くださいね＾＾

2014年7月17日木曜日

雫石・新名所　7/26　OPEN！フラワー＆ガーデン森の風・当館から車で約30分♪

こんにちは、ゆこたんの森です。
雫石町鴬宿温泉にある「ホテル森の風　鴬宿」さんに、「フラワー＆ガーデン森の風」が7/26（土）、オープンします！
「フラワー＆ガーデン森の風」は、世界的な庭園デザイナー石原和幸氏がプロデュースする、日本最大級の本格的ガーデンニング公園となります。

今日は、その内覧会にお邪魔してきました。